— Мне кажется, что слишком долго я оставался мальчиком на побегушках, — серьезно признался Игорь. — И позволял другим так обращаться с тобой. Прости меня за это.
Прошла спокойная неделя. Ни золовка, ни свекровь не звонили. Виталий, который гостил у них, сообщил, что мама надулaсь и рассказывает всем знакомым, будто сын с невесткой совсем забыли о родных. Но в её голосе больше звучало показное недовольство, чем настоящая обида.
В среду Ольга случайно встретила в магазине Нину Степановну, соседку свекрови.
— Оля, здравствуй, дорогая! — весело поздоровалась та. — Давно тебя не видела. Тамара Ивановна рассказывает, будто совсем пропала.
— Работа, Нина Степановна, — улыбнулась Ольга. — Очень много работы.
— Вот как, — кивнула соседка. — А мы с твоей свекровью теперь сами ездить на дачу на автобусе привыкли. И ничего, нормально! Даже удобно — никому не зависим.
— Правда? — с притворным удивлением спросила Ольга. — Тамара Ивановна говорила, что на автобусе ей тяжело ездить.
— Да что ты! — воскликнула Нина Степановна. — Она у нас бодрее многих молодых! Вчера такую корзину овощей с дачи привезла, что я бы и не подняла. Говорит, теперь пустили новый автобус с кондиционером, ездить одно удовольствие.
Ольга сдержала улыбку. Похоже, свекровь смирилась с изменившейся ситуацией гораздо быстрее, чем ожидалось.
В пятницу вечером, когда они с Игорем уже готовились к тихим выходным, снова зазвонил телефон. Тамара Ивановна позвонила.
— Игорь, сынок, — начала она необычно мягко, — мы с Катей завтра на дачу едем. Погода обещается хорошая.
— На автобусе поедете? — спросил Игорь прямо.
— Да, на автобусе, — вздохнула Тамара Ивановна. — Но я хотела бы узнать… Может, вы с Ольгой тоже придёте? Посидим, шашлыки пожарим. Катя салаты приготовит. Давно все вместе не собирались.
Игорь посмотрел на Ольгу с вопросом в глазах. Она кивнула.
— Хорошо, мам. Приедем. К двум часам удобно?
— Прекрасно! — обрадовалась Тамара Ивановна. — Я пирожки испеку, с яблоками, твои любимые, Оля.
После разговора Ольга обняла мужа:
— Видишь? Она не обиделась. Просто научилась уважать наши границы.
— И тебе не пришлось снова быть извозчиком, — улыбнулся Игорь.
— Главное, что теперь мы едем к ним по желанию, а не из обязанности, — Ольга поцеловала мужа. — Вот в чём весь смысл.
В субботу они приехали на дачу вовремя. Тамара Ивановна встретила их у калитки — бодрая, улыбающаяся, в ярком переднике.
— Наконец-то! — обняла сына, затем, немного помедлив, обняла и Ольгу. — Проходите скорее. Катя уже накрывает на стол.
К удивлению Ольги, Катя встретила их без привычной надменности. Она улыбнулась и помогла расставить посуду.
— Представьте, — сказала Тамара Ивановна, разливая чай, — теперь я каждый день на автобусе езжу. И вот что интересно — познакомилась с Иваном Сергеевичем, бывшим преподавателем. Теперь каждую поездку обсуждаем с ним книги и фильмы. На машине бы не встретилась с ним!
— Мама наша теперь независимая женщина, — усмехнулась Катя, но без прежней злости. — А я устроилась на новую работу. По выходным теперь занята.
— Видишь, — прошептал Игорь Ольге, когда они остались одни на веранде, — иногда действительно полезно уметь говорить «нет».
— И принимать «нет» тоже не лишнее, — добавила Ольга, наблюдая за свекровью, увлечённо рассказывавшей о новом знакомом из автобуса.
Вечером, возвращаясь домой, Игорь неожиданно произнёс:
— Знаешь, я рад, что тогда ты не молчала. Иногда нужно встряхнуть отношения, чтобы сделать их лучше.
Ольга улыбнулась, глядя на дорогу. В зеркале заднего вида ещё была видна дача, где свекровь и золовка махали им рукой. Что-то изменилось в их отношениях — что-то важное. Всё началось с простой фразы: «До вашей дачи ходит прямой автобус, пользуйтесь им, я вам не извозчик».
Иногда достаточно определить свои границы, чтобы другие начали их уважать.