Тамара возвратилась в Красноград после работы с вестью о повышении. Её наконец официально назначили руководителем отдела с окладом, о котором раньше она могла лишь мечтать. Однако радость оказалась кратковременной. Позвонил муж Алексей и пригласил к своим родителям «отпраздновать».
В квартире у Нины Сергеевны ничего не изменилось: по-прежнему висел ковер на стене, витал запах жареных котлет и царила атмосфера 80-х годов.
– Тамара, дорогая! – встретила её свекровь. – Поздравляю с повышением! Наконец-то ты стала приносить настоящую пользу!
За столом, после коротких приветствий, Нина Сергеевна перешла к сути.
– Дочка, мы с Валерочкой тут подумали… Наша кухня ведь уже старая. Стены облупились, плитка вся в пятнах… Мы посовещались и решили: нужен ремонт. Капитальный.
Тамара молча смотрела на свекровь.
– И ты рассчитываешь, что я должна этим заняться?
Алексей вмешался с улыбкой миротворца:
– Ну, ты теперь… начальница. Зарплата позволяет.
– Что именно позволяет?
– Ну… взять кредит. Небольшой. Всё равно будем платить вместе.