— Ты обязана купить матери машину! — Оксана с грохотом швырнула ложку в раковину, от чего Анастасия вздрогнула и прижалась ко мне. — Я тебя вырастила, ночами не спала, а ты теперь жалеешь на меня деньги! Вот она — дочерняя благодарность…
— Мам, давай без этого при ребенке…
— А что такого? Пусть слышит. Пусть знает, какая у нее мать, пусть учится, как потом с тобой обращаться будет! Вон Полина своей маме и машину подарила, и на море свозила. А ты?
Я смотрела на нее — на Оксану, бывшую преподавательницу литературы, женщину, посвятившую жизнь тому, чтобы учить детей отличать добро от зла. И не могла поверить, как сильно она изменилась с возрастом. Передо мной стояла обиженная пожилая женщина с сжатыми губами и колючим взглядом.
Когда же она успела превратиться в человека, требующего плату за прошлое?
— Бабуль, — Анастасия осторожно выбралась из-под моей руки, — а зачем тебе машина? Ты ведь не умеешь водить.
— Научусь! — резко ответила Оксана. — Или вы уже решили, что я ни на что не способна? Да я вас всех еще переживу!
Тарас тихо покашлял и потянулся к салатнице. Мой муж обладал редким талантом становиться незаметным в разгар семейных бурь. Иногда я даже завидовала ему за это.
— Мам, мы ведь можем оплачивать тебе такси. Или я сама буду подвозить, когда понадобится… — попыталась я немного смягчить ее пыл.
— Не нужны мне твои подачки!
Она вскочила так резко, что стул с грохотом упал на пол. Анастасия снова прижалась ко мне.
— Я думала, хоть на старости лет смогу исполнить свою мечту… — голос Оксаны дрогнул, и я ощутила знакомое чувство вины. Она всегда умела на него давить. — Но нет. Видимо, я была никудышной матерью — не кормила, не любила, обделяла… Раз уж дочь мне отказывает в такой мелочи.
Мелочи… конечно.
Машина стоила немалых денег, а у нас просто не было возможности позволить себе такую трату. Мы только недавно оформили ипотеку, через год Анастасии идти в школу, а у Тараса на работе грядут сокращения.
