— Что вы сказали?
— Я сказала, что факты упрямы. Мой день рождения был испорчен, и ребенок ведет себя соответственно. Всё на нервах…
— Довольно! — вырвалось у Оксаны не криком, а глухим, сдавленным голосом.
Она осторожно, почти с трепетом, переложила уснувшую Милану в люльку и обернулась к Ларисе.
— Хватит! Я больше не в силах это слушать. Вы вообще осознаете, что произносите? Вы говорите подобное о своей внучке! Ей ведь даже месяца нет!
— Я просто говорю правду! — Лариса вспыхнула в ответ: накопившееся за годы раздражение прорвалось наружу. — Это был мой юбилей! Я ждала его шестьдесят лет! А вы устроили целый спектакль! Даже имя ей дали какое-то простонародное!
— Спектакль? — переспросила Оксана с горькой усмешкой. — Вы полагаете, я рожала ребенка только ради того, чтобы испортить вам праздник? Для меня это был самый страшный и одновременно самый светлый день в жизни! А вы… вы видите только себя: ваш торт, ваши гости и эти несчастные свечи! У вас теперь есть внучка. Живая девочка. Разве это не лучший подарок судьбы? К тому же никто не заставлял вас отменять торжество.
— Подарок, который забрал у меня мой день! — выкрикнула Лариса. — Теперь он мне больше не принадлежит! У меня ничего не осталось!
В этот момент дверь щелкнула, и на пороге появился Тарас. Он успел услышать последние слова матери. Его лицо побледнело.
— Мама… что здесь происходит? — спросил он негромко.
— Спроси у своей жены! Она напала на меня без причины! — Лариса театральным жестом указала на Оксану.
Та ничего не ответила: молча развернулась и ушла в спальню, плотно прикрыв за собой дверь.
Её плечи задрожали от беззвучных слёз. Тарас медленно подошёл к матери.
— Мама… я всё слышал сам. Ты действительно считаешь Милану каким-то «спектаклем», который разрушил твой праздник?
— Не жизнь… всего лишь один день… единственный день в году, который должен был быть моим… — пробормотала она уже менее уверенно.
Взгляд сына – полный боли и разочарования – заставил её опустить глаза.
— Знаешь… мама… — голос Тараса звучал спокойно и грустно одновременно, — я думал иначе: что этот день стал особенным во сто крат. Я стал отцом. Ты стала бабушкой. В наш мир пришёл новый человек – твоя внучка. И она выбрала именно твой день рождения для своего появления… Разве это не знак? Не чудо? Мы могли бы отмечать его вместе каждый год с радостью… Но ты решила превратить всё это в противостояние с малышкой… которой ещё нет месяца…
Он больше ничего не добавил. Прошёл на кухню, налил воды в стакан и отнёс его Оксане.
Лариса осталась одна посреди комнаты. В воздухе повисли её собственные слова: «забрала всю энергию», «дурная примета»… И вдруг ей стало мучительно стыдно за сказанное ранее.
